Schools find inspiration and support as the new TOEFL® Young Students Series Community Program grows.
TOEFL® Young Students Series社区项目为参与其中的众多学校给予鼓励和支持。
In less than a year since its June 2015 launch, the TOEFL® Young Students Series Community Program has registered more than 648 schools in 16 countries. The program recognizes schools that use theTOEFL® Primary™ and TOEFL Junior® tests to support students' English learning success and encourages them tobe local ambassadors and advocates for these assessments.
TOEFL® Young Students Series社区项目于2015年6月发起，迄今为止，在不到一年的时间里，已有来自16个国家的648所学校参与进来。该项目对使用TOEFL® Primary™ 和TOEFL Junior®考试的学校和机构进行了认证以表彰他们对英语学习所作出的贡献，并鼓励这些机构在当地宣传和推广TOEFL® Primary™ 和TOEFL Junior®考试。
Countries registered in the program include Brazil, Mexico, China, France, Germany, Hungary, Malaysia, Palestine, Saudi Arabia, Turkey, Jordan, Indonesia, Hong Kong, Macau, Colombia and Singapore. Of the registered schools, 85 have been recognized by ETS as TOEFL Young Students Series Ambassadors and the number continues to grow. Ceremonies to present the certificates and plaques to the schools were hosted by ETS Preferred Network (EPN) members in their respective countries.
以下国家的学校和机构参与了该项目：巴西、墨西哥、中国、法国、德国、匈牙利、马来西亚、巴勒斯坦、沙特阿拉伯、土耳其、约旦、印度尼西亚、香港、澳门、哥伦比亚和新加坡。在所有已成功注册的学校和机构当中，有85所被授予“TOEFL Young Students Series Ambassadors”称号，以后会有越来越多的学校获此殊荣。
“We are thrilled to see this program take flight,” said Jobert Abueva, Senior Director, TOEFL Marketing. “It’s a great opportunity for schools to be a part of something on a global scale, where they can be recognized for their dedication to English language learning, as well as for using the TOEFL Young Students Series to measure their students’ progress along the way.”
“看到这个项目扬帆起航，我们感到十分激动，” TOEFL市场部高级总监Jobert Abueva说。“加入该社区项目意味着在全球范围内成为了ETS的一份子，这是个难得的机会。参与该项目的学校皆为英语学习作出了贡献，并且使用TOEFL Young Students Series来作为语言测评工具，因而得到ETS的认证。”
The program, designed to help foster customer loyalty and upselling, has been well received by participating schools. The program also aims to further build relationships betweenETS and its EPN members with schools from around the world who use the TOEFL Young Students Series.
该项目旨在凝聚合作方并促进考试推广，在参与的学校和机构中得到了良好的反响。同时ETS与其在全球范围内推广TOEFL Young Students Series的EPN成员关系也得到了进一步加强。